Translation

Lokalise AI

Lokalise AI suggests translations for strings using product context.

Primary purpose

Add a glossary and screen context when translating checkout buttons, then send the suggestions through localization review.

Editorial strengths

Related screens can share the same product terminology context.

Limitations

Short labels can take on the wrong meaning without context. The official developer reference records this API scope: “Localization platform REST API; AI access depends on endpoint and plan”.

Who it is for

Teams localizing application strings.

Commercial use

Lokalise AI · Context-aware translation suggestions. Check rights to adapt and distribute the source before publishing a translation. Commercial permission is unverified for this function.

Privacy and data handling

Lokalise AI · Context-aware translation suggestions. Anonymize personal details and confidential text in translation samples first. Retention, model training and deletion terms are unverified for this function.

Use case

Key features

  • Context-aware translation suggestions · Fact verification

Pricing model

Not verified

Official references

Report an error →

Guides

Workflows

Alternatives to explore

Freemium

DeepL

DeepL Translator translates between languages. DeepL Write focuses on refining wording within a language.

Text translation
TranslationNot verified
Paid

Smartcat

Smartcat brings documents into a localization workflow with translation and team review.

Document translation and team review
TranslationNot verified
Not verified

Unbabel

Unbabel provides translation workflows for multilingual customer communication.

Multilingual support replies
TranslationNot verified